"Au printemps, alors que la nourriture se fait rare, un jeune Amérindien part en forêt en quête de sa subsistance. Il y découvrira l'eau d'érable et en rapportera aux siens. Après plusieurs épreuves, on célébrera la découverte de celui que l'on nommera désormais Petit-Corbeau-avisé. Ce livre, magnifiquement illustré, renferme des notes historiques à propos du sirop d'érable et des légendes amérindiennes s'y rattachant." Réf. La Sélection de livres pour enfants de Communication-Jeunesse 2001-2002.

Traduction de: Maple moon.