Mokatek un jeune abénaquis est habitué de se confier à son amie l'étoile du Nord. Une nuit, elle tombe sous ses yeux en disparaissant du ciel. Avec l'aide du corbeau Kahkakuhs, Mokatek va commencer une exploration du territoire de ses ancêtres. Il rencontrera un esturgeon géant protecteur de la rivière, l'ours Muwin, puis le caribou Mokalip sur les bois duquel est tombée la fameuse étoile qu'il pourra dès lors remettre en place. [SDM]. Adapté d'une pièce de théâtre, ce récit initiatique s'inspire largement du folklore abénaquis. Illustré de dessins aquarellés, un lexique traduit quelques termes de la langue malécite au français. [SDM].