Algo est un jeune Algonquien qui fut adopté dans l'enfance par une tribu d'Iroquois, comme le fut Ori, jeune Blanc devenu fils de Ninjee, la "louve" du clan. Ils évoluent au sein de la tribu, apprenant les rudiments de la chasse, participant aux tches et rituels. Toutefois, Ninjee meurt, et Sheta, du clan de l'ours, réclame le départ de l'enfant blanc, qui aurait porté malheur. Pendant ce temps, les Iroquois font trois nouveaux prisonniers algonquiens, deux adultes et un adolescent. Les deux adultes sont soumis à une épreuve mortelle, tandis que Sheta veut adopter l'adolescent, pour remplacer son frère mort. Ori comprend avec cet événement que ses propres parents ont été tués par les Iroquois. Le garçon fait ensuite des rêves intenses et, pour en comprendre la signification, il consulte le chaman. En voyageant dans le monde des esprits, il découvre que Sheta serait responsable de la mort de Ninjee. Le chaman décèle chez Ori un don pour le monde des esprits, mais ce dernier, troublé, choisit de s'enfuir du village en compagnie d'Algo. Ainsi s'achève le premier tome de la série. -- Le récit ne manque pas d'intérêt, mais la trame est parfois déroutante, voire confuse. Les coutumes et croyances amérindiennes du 16e siècle servent de toile de fond dramatique. On aurait souhaité qu'elles soient mieux explicitées. [SDM].